Собака слышит бесконечный поток человеческой речи: «пойдём гулять», «где мячик», «нельзя», «будешь есть?». Для нас границы между словами очевидны, но в реальной речи между ними нет акустических пробелов, похожих на пробелы в тексте. Мозгу приходится самостоятельно разрезать непрерывный звуковой поток на отдельные единицы. Новое исследование показало, что собаки способны решать эту задачу способом, который до сих пор обнаруживали только у людей.
Команда Университета имени Этвеша Лоранда сравнила обработку речи у 20 взрослых людей и 20 собак-компаньонов. Исследователей интересовала необычная особенность человеческого восприятия языка — так называемое консонантное смещение, то есть преимущественное использование согласных звуков для распознавания структуры слов.
Почему именно согласные? В человеческих языках они часто несут особенно полезную информацию о лексической идентичности слова. Гласные тоже чрезвычайно важны, но мозг взрослого человека при некоторых задачах сильнее опирается на последовательность согласных, когда пытается понять, где в непрерывном потоке речи находятся повторяющиеся слова.
До сих пор эта особенность выглядела почти исключительно человеческой. Более того, подобного предпочтения не удалось убедительно показать даже у приматов, которые эволюционно значительно ближе к нам, чем собаки.
Отсюда возникла интересная гипотеза. Возможно, человеческий мозг рождается со специализированным механизмом, связанным с языком. Тогда у собаки подобной стратегии быть не должно. Но существует и другая возможность: мозг постепенно учится находить наиболее информативные закономерности просто потому, что годами слышит человеческую речь.
Собаки идеально подходят для проверки второй идеи. Они не обладают человеческим языком, однако живут буквально внутри нашей речевой среды. Хозяева разговаривают с ними, друг с другом, по телефону и с телевизором на фоне. За жизнь домашняя собака слышит огромное количество человеческой речи, хотя сама никогда не начинает разговаривать.
В эксперименте участникам предъявляли специально организованные звуковые последовательности, позволяющие проверить, способны ли мозг человека и собаки обнаруживать повторяющиеся «словесные» закономерности. Структуру можно было распознавать по согласным или по гласным.
Люди лучше обнаруживали закономерности, основанные на согласных. Это соответствовало уже известной особенности человеческой речи. Но неожиданность состояла в том, что мозг собак продемонстрировал сходное предпочтение.
Нейронная активность собак синхронизировалась с ритмом повторяющихся единиц, определяемых последовательностями согласных. Иными словами, собачий мозг не просто слышал набор звуков: он улавливал статистическую структуру внутри непрерывного потока.
Это называется статистическим обучением. Мозг отслеживает, какие элементы часто появляются рядом друг с другом, и постепенно начинает воспринимать устойчивые последовательности как единые блоки. Человеческий младенец использует подобные закономерности задолго до того, как понимает грамматику.
Можно представить незнакомый язык, в котором вы не знаете ни одного слова. Сначала речь кажется сплошным потоком. Но если определённые сочетания звуков постоянно повторяются, мозг постепенно начинает замечать их границы. Именно такой базовый механизм исследовали учёные — а не понимание значения обычных человеческих предложений.
Поэтому утверждение «собаки понимают речь так же, как люди» было бы преувеличением. Эксперимент не показывает, что собака понимает синтаксис, абстрактные значения или содержание разговора на человеческом уровне. Он выявляет сходство одного из фундаментальных способов анализа звуковой структуры речи.
Есть и любопытное различие. Люди смогли обучаться и тогда, когда искусственные «слова» определялись менее привычными комбинациями гласных, хотя справлялись хуже. Собакам такая перестройка давалась иначе. Это может означать, что человеческий мозг обладает большей гибкостью при изучении необычных языковых закономерностей.
Особенно интересными оказались данные о раннем опыте собак. Некоторые животные первые месяцы жизни провели не в обычной домашней среде, а в приютах или на улице. Тем не менее впоследствии у них обнаруживалось выраженное предпочтение согласных.
Это заставляет предположить, что для формирования эффекта необязательно воздействие человеческой речи буквально с первых дней жизни. Возможно, достаточно продолжительного опыта в последующие годы. Мозг другого биологического вида способен адаптироваться к окружающей речевой среде значительно сильнее, чем предполагалось.
Возникает эволюционный парадокс. Почему собаки демонстрируют особенность, которую не обнаруживали даже у некоторых наших близких родственников среди приматов? Один возможный ответ связан не с родством, а со средой. На протяжении тысячелетий одомашнивания собаки всё теснее жили рядом с людьми, а современные домашние животные ежедневно погружены в человеческую коммуникацию.
Исследование поэтому говорит не только о собаках. Оно затрагивает фундаментальный вопрос происхождения языка: какие свойства человеческого мозга являются специализированными врождёнными механизмами, а какие способны возникнуть из более универсальных систем обучения под воздействием речи?
Если мозг собаки после длительного речевого опыта начинает использовать согласные сходным с человеком образом, по крайней мере часть механизмов обработки речи может не требовать полноценной человеческой языковой системы.
Другие исследования уже показали, что некоторые особенно способные собаки запоминают названия десятков и даже сотен предметов. Отдельные животные могут связывать новое слово с объектом, наблюдая за взаимодействием людей. Но такие способности встречаются далеко не у каждой собаки и не превращают животных в маленьких говорящих детей.
Новая работа показывает более фундаментальную способность, которая потенциально может быть распространена шире: собачий мозг способен учиться внутренней статистике человеческой речи.
Для владельцев это означает не то, что питомец понимает каждый разговор на кухне. Скорее собака постоянно извлекает из окружающего звукового мира гораздо больше закономерностей, чем мы привыкли предполагать. Она слышит не бессмысленный человеческий шум, а структуру, которую её мозг постепенно научился анализировать.
И, возможно, самое удивительное здесь не то, насколько собаки похожи на людей. Гораздо интереснее пластичность мозга: животное, которое эволюционно не предназначено для человеческого языка, после многих лет жизни рядом с нами начинает обрабатывать некоторые свойства нашей речи способом, неожиданно напоминающим наш собственный.
- Понравилось: 12
- Похожие материалы: Как наладить контакт с кошкой с помощью простого трюка | Крупнейшее исследование показало: жизнь с кошкой не усугубляет астму и аллергию у детей | Собаки понимают наши эмоции по лицу: ученые увидели, как их мозг различает радость, страх, гнев и печаль | Ученые обнаружили удивительное сходство между старением собак и людей | Учёные выяснили, помогают ли кошки и собаки справляться со стрессом | Чувствуют ли собаки человеческий характер? Новые исследования ставят под сомнение их способность к социальной оценке